小憩许由亭

译文

逐一数算着向河南而去的行程，天地之间有一座草亭。一座草亭也还是牵累，自古以来人们都如同水上浮萍。

注释

小憩

短暂休息。憩，qì

许由亭

以许由命名的亭子，许由为古代隐士。

历数

逐一计算，这里指计算行程。

乾坤

天地，象征广阔的世界。乾，qián；坤，kūn

累

牵累，负担。

浮萍

水生植物，常漂浮在水面，比喻漂泊不定的人生。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和象征的手法。前两句通过‘乾坤’与‘草亭’的大小对比，营造出一种宏大与渺小的反差感。‘草亭’象征着世间微小的事物，而‘乾坤’则象征着广阔的天地与无尽的时空。情感表达上，诗人流露出一种对世事无常和人生漂泊的感慨。诗中的‘一亭犹是累’，暗示着即使是像草亭这样看似微不足道的事物，也可能成为人的负累，反映出诗人对世间纷扰的厌倦。在主题思想方面，传达出一种人生如浮萍般漂泊无定，在广阔天地间被各种事物所累的无奈之感。意境上，给人一种孤寂、渺小而又略带沧桑的感觉，让读者感受到诗人在旅途中对人生的深沉思考。

速览

《小憩许由亭》是宋代诗人程珌的作品，主题为旅途感、人生叹、孤寂感、对比法。历数河南去，乾坤一草亭。 一亭犹是累，千古尽浮萍。