昭明太子宫

译文

昭明太子的宫殿，千株高大的树木烟雾缭绕，一片苍茫；他遗留下来的一卷卷文字，每个字都散发着墨香。梁朝的国运如同西沉的鼎，到哪里去询问它的踪迹呢？至今只能愤怒地（戟手）看着朝代的兴亡。

注释

章

大木材。

帙

书、画的封套，这里指书卷。zhì。

戟手

伸出食指和中指指人，常形容愤怒或勇武的样子。jǐ shǒu。

赏析

从文学手法来看，首句‘千章乔木烟苍苍’描绘出昭明太子宫周围的景象，通过‘千章’‘烟苍苍’等词，营造出一种幽远、苍茫的意境，以景衬情，奠定了全诗的基调。‘一帙遗文字字香’从景过渡到物，对昭明太子留下的文字给予高度评价，一个‘香’字，形象地写出这些文字的珍贵与美好。后两句‘梁鼎西沉何处问，至今戟手看兴亡’运用了借代和设问的手法，‘梁鼎’指代梁朝的国运，‘西沉’表示国运衰败，何处问则表达出一种无奈与沧桑之感，而‘戟手看兴亡’生动地刻画了诗人面对历史兴亡时的激愤情绪。情感表达上，诗人既有对昭明太子及其文化遗产的敬重与缅怀，也有对梁朝兴亡的感慨与叹惋。整首诗意境幽远、深沉，主题思想围绕着对历史人物、文化遗产的追思以及对朝代兴亡的思考展开。

速览

《昭明太子宫》是宋代诗人程珌的作品，主题为怀古、写景、缅怀、兴亡。千章乔木烟苍苍，一帙遗文字字香。 梁鼎西沉何处问，至今戟手看兴亡。