夜雨

译文

粗略地参透了古人的心意，每每说到匡衡的故事总觉得晚上读书不够勤勉。珍惜芭蕉叶前的昨夜雨，它把消息传到了墙的东边。

注释

玄机

深奥微妙的义理。

匡

这里指匡衡，kuāng，西汉经学家，以凿壁偷光勤奋读书闻名。

珍重

珍惜，看重。

赏析

从文学手法上看，首句‘玄机粗透古人胸’直接点明自己对古人意趣有了一定的领会，起笔较为直抒胸臆。‘每说匡来晚未工’运用典故，提到匡衡凿壁偷光勤奋读书的故事，通过与古人对比来表达自己的感悟，同时也增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗中既有对古人勤奋的敬佩之情，又有对自身的一种反思。在意境营造上，‘珍重芭蕉前夜雨’描绘出一幅夜雨打芭蕉的画面，夜雨和芭蕉都是古典诗词中常见的意象，芭蕉常常与愁绪、孤寂等情绪相联系，夜雨又增添了一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想上，通过古人的典故和眼前的夜雨芭蕉景象，传达出一种对时光、对自身修养的思考。

速览

《夜雨》是宋代诗人程珌的作品，主题为用典故、思古人、夜雨景、抒感悟。玄机粗透古人胸，每说匡来晚未工。 珍重芭蕉前夜雨，为传消息到墙东。