挽太府丞知徽州韩公

译文

辅佐国运的功勋之臣属于第一流的家族，却在文墨方面摘取精华。谁能知道忠孝是流传千年之事，不会随着春风而像落花般飘零。

注释

翊运

辅佐国运。翊（yì），辅佐、帮助。

掇

拾取、摘取。掇（duō）。

英华

精华。这里指在翰墨（文章、文化方面）的精华成就。

赏析

从文学手法上看，首联‘翊运勋臣第一家，却于翰墨掇英华’采用了对比的手法，将家族的勋臣身份与在翰墨方面的成就进行对照，突出人物的多面性。颔联‘谁知忠孝千年事，不逐春风落水花’运用借代，‘忠孝’代指韩公的美好品德，‘春风落水花’则象征短暂易逝之物，以落花易逝反衬韩公忠孝品质的永恒。情感表达上，蕴含着对韩公的敬重与钦佩，敬重他出身功勋之家却在文墨领域有所建树，更钦佩他秉持忠孝的品质千年不朽。在意境营造上，通过落花与春风的景象，营造出一种易逝与永恒对比的氛围。主题思想围绕着对韩公的赞颂展开，赞颂他的家族地位、文墨才华以及忠孝品德。

速览

《挽太府丞知徽州韩公》是宋代诗人程珌的作品，主题为赞颂、对比、借代、品德。翊运勋臣第一家，却于翰墨掇英华。 谁知忠孝千年事，不逐春风落水花。