建康鹿鸣宴致语

译文

河南贡士紫萄写的诗，不同于平常贡士的时候。一位老者器宇轩昂像是强国的栋梁，四座人才济济如同瑞庭的灵芝。传闻座主接受天子的征召，恰好与各位学子赶赴应诏的日期相同。宴饮结束如同在琼林苑饮宴后去拜谒答谢，还请您带着名帖前往中书省。

注释

堂堂

形容容貌庄严大方，这里指老者的不凡仪态。

济济

形容人多。

璜召

璜，美玉，‘璜召’可能指天子以美玉征召贤才，意谓天子的征召。

琼林

宋代的琼林苑，皇帝赐宴新科进士的地方，这里指代鹿鸣宴的尊贵。

怀刺

怀藏名片。刺，名帖。

凤凰池

指中书省，为重要的官署，这里表示对仕途的向往。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘紫萄诗’与‘寻常贡士时’，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联运用比喻，将老者比作强国栋，将四座人才比作瑞庭芝，形象生动地写出了人物的不凡与人才济济的景象。颈联中‘传闻’一词增添了一种神秘的氛围，且将座主的征召与诸生赴诏关联起来，反映出一种官场的人事关联。尾联的‘宴罢琼林’运用典故，让人联想到皇家宴会，‘怀刺凤凰池’也暗示了对仕途的向往与进取。在情感表达方面，既有对贡士才华的赞美之情，对座主的敬重，也有对未来仕途的憧憬。在意境营造上，描绘出了鹿鸣宴上人才汇聚、庄重而充满希望的氛围。主题思想围绕着鹿鸣宴展开，展示了贡士、座主等人物关系以及他们背后的仕途文化。

速览

《建康鹿鸣宴致语》是宋代诗人程珌的作品，主题为赞人才、用典故、写宴会、仕途向。河南贡士紫萄诗，不比寻常贡士时。 一老堂堂强国栋，四筵济济瑞庭芝。 传闻座主趋璜召，恰与诸生赴诏期。 宴罢琼林如谒谢，…