建康春教致语

译文

早晨众多战鼓在军门前震响，知道是主帅在严肃地统领众多兵屯。肃杀之气径直摧毁敌军的营垒，英勇的气概远远传至斗场村。从今往后吴地的士兵会变得精锐而勇敢，再看燕地的士兵脆弱得可以轻易推翻。最好能进入朝廷以补益圣上的谋略，指挥各位将领去平定中原。

注释

殷

震动（yǐn）。

元戎

主将；元帅。

薄

逼近；靠近。

裨

补益（bì）。

畧

同‘略’，谋略（lüè）。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘百鼓殷军门’的景象描写，从听觉角度切入，直接描绘出一种严肃的军事氛围，‘殷’字生动地表现出鼓声的震耳欲聋，为全诗奠定了雄浑的基调。颔联运用夸张手法，‘杀气直摧’‘英风远薄’将军队的气势进行了极度的渲染，使读者仿佛能感受到那种强大的军事威慑力。在情感表达方面，诗人表达出对己方军队充满信心，从‘从今吴卒精成勇’一句可以看出，相信己方士兵经过训练后会变得英勇善战。在意境营造上，全诗营造出一种充满斗志、雄浑壮阔的战争意境。主题思想上，表达了对军队的期望，希望他们能够在战场上获胜，进而为朝廷效力，平定中原，体现出一种积极的爱国情怀和对国家军事力量的关注。

速览

《建康春教致语》是宋代诗人程珌的作品，主题为军事、爱国、雄浑、壮志。朝来百鼓殷军门，知是元戎肃万屯。 杀气直摧龙尾垒，英风远薄鬭场村。 从今吴卒精成勇，却看燕兵脆可掀。 好入庙堂裨圣畧，…