惆怅诗九首 一

译文

魂魄黯淡啊情意悠长，帘外清风啊窗内明月洁白。梦中惊醒，发现枕上的炉灰已经燃尽，再也看不到蘂珠宫里的仙人了。

注释

黯黯

形容心情沮丧、情绪低落的样子。

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意的样子。

炉烬

炉子里的灰烬。烬，jìn。

蘂珠宫

传说中仙人居住的宫殿。蘂，ruǐ。

客

这里可能指仙人或者所思念之人。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种幽冷、孤寂的氛围。前两句通过描写黯淡的魂、脉脉的情，以及清风拂帘、明月照窗的景象，奠定了一种静谧而略带哀伤的基调。从写作手法来说，运用了情景交融的手法，将人物的情绪与周围的环境相融合，如‘魂黯黯兮情脉脉’直接表达人物的情绪状态，‘帘风清兮窗月白’描绘出清冷的环境，二者相互映衬。在情感表达方面，表达出一种惆怅、失落之情，诗中的主人公似在思念某人或某事，从‘不见蘂珠宫里客’可以看出这种思念无果后的惆怅。主题思想上，围绕着失落与思念展开，通过梦惊后的所见所感来传达这种情绪。

速览

《惆怅诗九首 一》是唐代诗人顾甄远的作品，主题为惆怅、思念、幽冷、情景交融。魂黯黯兮情脉脉，帘风清兮窗月白。 梦惊枕上炉烬销，不见蘂珠宫里客。