惆怅诗九首 九

译文

横卧着以泥杯盛酒，醉了又醒，忧愁萦绕心间的时候常有小诗写成。早知道会惹来千般怨恨，后悔自己不是生来就懂得淡薄情感。

注释

觞

古代酒器，音shāng。

薄情

不念情义，多用于男女情爱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧愁、悔恨的氛围。诗人通过描写自己借酒消愁，醉而复醒的状态，生动地表现出内心的惆怅难以排解。从写作手法来看，前两句写实，以‘横泥杯觞醉复醒’的具体行为和‘愁牵时有小诗成’的结果，展现忧愁之深，使得愁绪具象化。后两句则是抒情，以‘早知’‘悔不’这样的句式直抒胸臆，表达了深深的悔恨之情，情感强烈而直接。主题思想围绕着惆怅与悔恨展开，诗人可能因为经历了某种情感纠葛或者不如意的事情，从而产生了这种复杂的情绪，既有对现状的忧愁，又有对过去的追悔。

速览

《惆怅诗九首 九》是唐代诗人顾甄远的作品，主题为惆怅、抒情、借酒消愁、悔恨。横泥杯觞醉复醒，愁牵时有小诗成。 早知惹得千般恨，悔不天生解薄情。