题龙翔观

译文

曾经到龙翔观游玩，已经不记得是哪一年了，两座山峰巍峨耸立，仿佛压在水中天空之上。潮水涨起又落下，在一片青草丛生的荒野之外，人们来来去去在白鹭栖息的水边。四面八方来了许多远行游历的僧人，戴着上万顶斗笠，重新修缮了旧道观，屋宇有上千根椽子。朝着东南方向极目远望，秋天的景色一望无际，隔着江水向对岸人家打听钓鱼船的消息。

注释

巍

高大雄伟，读音：wēi

芜

丛生的杂草，如‘平芜尽处是春山’，读音：wú

椽

放在檩上架着屋顶的木条，读音：chuán

赏析

从文学手法上看，首联通过‘不记年’写出时间的久远，‘两峰巍压水中天’运用夸张的手法，生动地描绘出山峰的雄伟高耸，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘潮生潮落’‘人去人来’使用了叠词，形成一种回环往复的音韵美，同时通过描写潮水、青芜、白鹭等自然景象，勾勒出一幅富有生机的画面。颈联通过描写众多远游僧人和重新修缮道观屋宇众多，展现出龙翔观的热闹与规模。尾联‘东南送目秋无际’营造出一种空旷、辽远的意境，‘隔岸人家问钓船’则给画面增添了生活气息。在情感表达方面，诗人对龙翔观的景象充满了怀念与喜爱之情，既有对自然景色的陶醉，也有对道观的特殊情感。主题思想上，此诗描绘了龙翔观的自然风光、人文景象，展现出此地的独特魅力。

速览

《题龙翔观》是宋代诗人吕声之的作品，主题为写景、怀旧、自然、雄伟。曾到龙翔不记年，两峰巍压水中天。 潮生潮落青芜外，人去人来白鹭边。 四接远游僧万笠，重新旧观屋千椽。 东南送目秋无际，…