云锦

译文

彩云像车盖一样簇拥却难以遮蔽那众多花朵的红色，灿烂如同云锦直接连接天空。再看那雨后像是重新梳妆洗净，百般妩媚都包含在那一笑之中。

注释

拥盖

像车盖一样簇拥，这里是形容云的形状。

烂然

灿烂的样子。

云锦

像锦缎一样的彩云。

新妆

刚梳妆，这里指雨后花朵如同刚梳妆过般清新。

百媚

形容极其妩媚，这里指花朵的迷人姿态。

赏析

从文学手法上看，首句‘拥盖难遮万脸红’运用了拟人和夸张的手法，将云朵比作车盖，说车盖难以遮住万朵红花的红，既形象地描绘出花朵的繁茂艳丽，又增添了画面的动感与奇幻色彩。‘烂然云锦直连空’进一步把云霞比作云锦，从视觉上给人以强烈的冲击，营造出一种绚烂、壮阔的意境。‘更看雨过新妆洗，百媚都含一笑中’则把雨后的花朵比作刚梳妆洗净的佳人，运用了拟人的手法，将花朵的娇艳欲滴、清新动人展现得淋漓尽致。情感表达上，诗人通过对这一绚丽景色的描绘，表达出对眼前美景的喜爱与惊叹之情。主题思想围绕着对自然美景的欣赏与赞美展开，展现出自然的神奇与美妙。

速览

《云锦》是宋代诗人吕声之的作品，主题为写景、绚丽、拟人、喜爱。拥盖难遮万脸红，烂然云锦直连空。 更看雨过新妆洗，百媚都含一笑中。