括苍山行

译文

微风轻轻吹着细雨打湿了栏杆，淡淡的薄雾笼罩着晴天带着微微的寒意。一棵红梅在墙外绽放开来，不知道是谁家的美丽女子让人看了心动。

注释

倩

请、使（qìng）。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用了视觉与触觉相结合的描写方式。‘微风吹雨湿栏干’描绘出微风携雨打湿栏杆这一视觉景象，‘薄雾笼晴带浅寒’则在视觉描写‘薄雾笼晴’的同时加入了‘带浅寒’的触觉感受，让画面更富有层次感。颔联‘一树红梅墙外发’，以红梅这一鲜明的意象为画面增添了一抹亮色，红梅傲雪而开，与前文的微寒氛围相呼应。在情感表达方面，诗中通过对景色的描写，隐隐透露出一种闲适之情。而尾句‘谁家美丽倩人看’则突然转换视角，由景及人，给人一种清新而又意外的感觉，使全诗充满了一种灵动的韵味。在意境营造上，整首诗营造出一种淡雅、清冷又略带闲适的意境。主题思想上，通过对括苍山景色的描写以及对红梅与美人的联想，表达了诗人对括苍山景色的喜爱以及对生活中美好事物的欣赏。

速览

《括苍山行》是宋代诗人吕声之的作品，主题为写景、闲适、触景生情、淡雅。微风吹雨湿栏干，薄雾笼晴带浅寒。 一树红梅墙外发，谁家美丽倩人看。