春雪

译文

崇禧仙馆看起来像官府居所，二月的寒风依旧凛冽。高傲的官吏在空旷的馆舍下吟诗，山野童子在初夜时分就已经散学。微弱的隔夜火烘烤着村酒，昏暗的残灯照着道书。忽然听到敲窗声更加急促，原来是雪下得更大了，很快就像把银砾铺洒在枯树枝上。

注释

崇禧

道观名，无特殊用法，出自本诗，无典故。

峭

这里形容寒风凛冽。读音：qiào。

傲吏

高傲的官吏，无特殊用法，出自本诗，无典故。

吟哦

有节奏地诵读。无特殊用法，出自本诗，无典故。

荧荧

微光闪烁的样子。无特殊用法，出自本诗，无典故。

宿火

隔夜未熄的火。无特殊用法，出自本诗，无典故。

煨

用微火慢慢地煮。无特殊用法，出自本诗，无典故。读音：wēi。

煜煜

明亮的样子。无特殊用法，出自本诗，无典故。

镜

这里可理解为映照。无特殊用法，出自本诗，无典故。

银砾

比喻雪花。无特殊用法，出自本诗，无典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘荧荧宿火煨村酒，煜煜残灯镜道书’，简单几笔勾勒出了馆舍内的夜景画面，宿火、村酒、残灯、道书，这些意象组合起来，营造出一种静谧且略带寂寥的氛围。情感表达方面，诗中既有对馆舍寒冷环境的描述，也透露出一种身处其中的闲适与恬淡，像‘傲吏吟哦空峭下’能感受到官吏的傲然与在这种环境下自得其乐。在意境营造上，整体给人一种清冷、幽静的感觉，从寒冷的二月风，到夜晚馆舍内的点点灯火，再到窗外的春雪，层次分明。主题思想围绕着春雪时节崇禧仙馆中的生活场景展开，展现出一种出世般的生活状态和对自然景象的细致观察。

速览

《春雪》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写景、闲适、幽静、白描。崇禧仙馆似官居，二月寒风峭有余。 傲吏吟哦空峭下，野童放散夜堂初。 荧荧宿火煨村酒，煜煜残灯镜道书。 忽听打窗声更急，…