至荆公墓 其一

译文

在那占地一丈的荒坟之上，夕阳悠悠地向西斜落。子孙前来祭扫过后，守墓人清扫着松花。

注释

荆公

指王安石，王安石被封为荆国公，世称荆公。

荒坟

荒芜的坟墓，形容墓地的凄凉景象。

悠悠

长久，遥远；形容声音、光线等微弱、深远。这里形容落日缓慢西斜的状态。拼音：yōu yōu

祭

对死者表示追悼、敬意的仪式。

扫

清扫，打扫。

松花

松树的花，这里可能是墓冢周围的松花，是墓冢景象的一部分。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，简单勾勒出荆公墓的景象。‘一丈荒坟上，悠悠落日斜’描绘出一幅孤寂、萧索的画面，‘一丈’明确了荒坟的规模，给人以直观的大小概念，‘荒坟’和‘落日’两个意象组合，营造出一种荒凉、落寞的意境。‘悠悠’一词，既写出了落日西斜时缓慢的动态感，也透露出一种淡淡的惆怅情绪。‘子孙来祭后，守墓扫松花’，进一步描绘墓冢周围的场景，子孙祭扫后的墓冢依然有着守墓人的清扫松花这一动作，看似平静的叙述，实则蕴含着对逝者的缅怀之情，也有一种物是人非的感慨。主题思想围绕着对荆公的纪念，通过墓冢的景象以及相关人物的活动，表达出对逝者的敬重与追思。整体情感表达含蓄而深沉，意境清幽而寂寥。

速览

《至荆公墓 其一》是宋代诗人周文璞的作品，主题为悼念、清幽、白描、孤寂。一丈荒坟上，悠悠落日斜。 子孙来祭后，守墓扫松花。