辘轳体

译文

乡野之人在无事的时候，常常诵读极为玄妙的诗歌。写尽了众多山中的寺庙，行吟在曲折的九曲溪边。谁是能够修补苍天的能手呢？大家都是志向高远的人。想要离去却无人过问，今晚喝得烂醉如泥。

注释

辘轳体

杂体诗名，是一种衔头接尾格的诗，可以像辘轳一样旋转而得诗。

野人

乡野之人，这里可指诗人自己或泛指在野之人。

极玄

极其玄妙。

补天手

神话传说女娲有补天的能力，这里指有能力挽救时世、建立大功之人。

决云儿

指志向高远之人。决云，高入云霄。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两联叙事，通过描写野人无事诵诗、写诗吟行的行为，勾勒出一种闲适自在的生活画面。‘写遍千山寺，吟行九曲溪’对仗工整，‘千山寺’和‘九曲溪’不仅对仗，还从空间上给人一种开阔之感，增加了诗歌的画面感。在情感表达方面，后两联流露出一种怀才不遇和孤独寂寥之感。‘谁为补天手，同是决云儿’表达了诗人渴望有所作为，像女娲补天那样建立伟大功绩，但又感慨无人赏识的心情。‘欲去无人问，今霄醉似泥’则进一步强调孤独，只能借酒消愁。在意境营造上，前两联营造出一种闲适、宁静的意境，后两联则转为孤独、落寞的意境。主题思想围绕着乡野之人的生活、志向以及不被理解的孤独感展开。

速览

《辘轳体》是宋代诗人周文璞的作品，主题为闲适、怀才、孤独、叙事。野人无事时，常诵极玄诗。 写遍千山寺，吟行九曲溪。 谁为补天手，同是决云儿。 欲去无人问，今霄醉似泥。