忆昔

译文

回忆往昔在童年之初，身体轻盈没有世俗的牵累。云霞照亮道士的服饰，日月点缀仙人的都城。三危山的露水如同碎玉，一丈长的符篆用泥金书写。自在遨游到达天门，身上佩带或许是昆吾宝剑。学着说话偷看《真诰》，谈论玄学校对《易图》。在竹林间不时击节，松树下也玩樗蒲游戏。被贬谪堕落回到山谷，平庸平凡近似奴仆。深知将要隐匿形迹，怎敢骤然乘风高飞。请求赦命的文字写满纸张，祈求仙真眼泪如同迸溅的珠子。只要能窥视天帝的宝座，不悔恨看守天庭的庖厨。知道罪责难以逃避，心中安宁不敢自我欺骗。随身有草鞋相伴，还想要化作一双水鸟。

注释

僊都

神仙居住的地方。‘僊’同‘仙’，xiān。

屑玉

碾碎玉石，这里形容露水如碎玉般晶莹，屑，碾碎。

泥金

用金粉或金属粉制成的金色涂料，用于装饰等。

阊阖

传说中的天门，chāng hé。

樗蒲

古代一种博戏，chū pú。

匿景

隐匿形迹，景，通‘影’，nì yǐng。

逭

逃避，huàn。

芒屦

草鞋，máng jù。

双凫

两只野鸭，这里有化鸟飞升的寓意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘忆昔在童初，身轻俗累无’与‘谪堕归岩壑，庸凡近仆奴’形成鲜明对比，将往昔的自在纯真与如今的落魄平凡相对比，强化了情感落差。在情感表达方面，诗人通过回忆往昔的神仙般的逍遥生活，抒发了对过去美好时光的怀念，又表达出如今谪堕后的无奈、哀伤和对解脱困境的渴望。在意境营造上，诗中描绘了如‘云霞明道服，日月缀僊都。屑玉三危露，泥金一丈符’等充满仙风道骨的景象，营造出一种奇幻、缥缈的仙境氛围，与后面谪堕后的现实形成强烈反差。主题思想上，反映了人生的起伏变化，从曾经的自由仙境到如今的谪堕凡俗，传达出一种对命运无常的感慨。

速览

《忆昔》是宋代诗人周文璞的作品，主题为怀旧、谪堕、仙境、无奈。忆昔在童初，身轻俗累无。 云霞明道服，日月缀僊都。 屑玉三危露，泥金一丈符。 遨游即阊阖，佩带或昆吾。 学语闚真诰，谈…