下竺

译文

静静地观看唐代人刻下的字迹，彼此相连坐在石头的背阴之处。鸟儿啼鸣似乎有挽留客人的意思，果实成熟让人有住在山中的心思。野外的流水漂送着写有诗句的叶片，天然的香气侵袭着道路两旁的树林。云脚之处有桂花，应该等到月中去探寻。

注释

竺

zhú，指天竺，这里的‘下竺’是一个地名。

石阴

石头的背阴面，指阴凉之处。

住山

有居住在山中的想法，这里表示被山中景色吸引而产生的一种向往之情。

诗叶

写有诗句的树叶，是一种富有诗意的意象。

天香

天然的香气，常用来形容美好的气味。

云根

yún gēn，指云脚，远处看上去云与地面接触的部分。

赏析

从文学手法上看，首联‘静看唐人刻，相连坐石阴’通过描写诗人静看唐人石刻并坐在石阴下的场景，开篇点题，奠定了一种静谧的氛围。颔联‘鸟啼留客意，果熟住山心’运用拟人手法，将鸟啼赋予留客的情感，果实成熟也仿佛能留住人心，生动地表达出下竺景色的迷人之处。颈联‘野水流诗叶，天香袭道林’中，‘流诗叶’这一意象充满诗意，把野外的流水与带有诗意的叶片联系起来，‘天香袭道林’则从嗅觉角度描绘，营造出一种空灵、清幽的意境。尾联‘云根有桂子，应待月中寻’设置了一种悬念与期待，云根处的桂子要到月中去寻找，给人无限的遐想。在情感表达上，全诗表达了诗人对下竺美景的喜爱与陶醉之情，同时也有一种对宁静、清幽的自然环境的向往。主题思想围绕下竺的自然景观与人文景观展开，展现出下竺独特的魅力。

速览

《下竺》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写景、幽静、喜爱、拟人。静看唐人刻，相连坐石阴。 鸟啼留客意，果熟住山心。 野水流诗叶，天香袭道林。 云根有桂子，应待月中寻。