七言

译文

云竺山的前面就是御花园，微风细雨中进入了梅雨天。放声高歌时自在不羁就像圆泽和尚，古朴的容貌气宇轩昂好似葛稚川。寻觅到几行天宝年间的字迹，打破了草堂一夜的安睡。这一生更要穷尽经论，惆怅地面对高人旧日的石制筵席。

注释

云竺

云竺山，位于杭州，是一处佛教圣地。

偃蹇

yǎn jiǎn，形容自在不羁的样子。

圆泽

唐代一位富有传奇色彩的和尚。

昂藏

áng cáng，气宇轩昂的样子。

稚川

葛洪，字稚川，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。

天宝

唐玄宗李隆基的年号，天宝年间是唐朝的繁荣时期。

赏析

从文学手法上看，此诗首联点明地点与天气，以简单的白描手法勾勒出一幅云竺、御园在小风斜雨下的画面，营造出一种清幽的氛围。颔联运用了两个典故，通过将自己比作圆泽和尚和葛稚川，不仅丰富了诗歌的内涵，还增添了一种古朴、超脱的气质。颈联中‘寻得’与‘破他’的对仗，在工整之中又有一种随性之感，‘天宝字’暗示着往昔的繁华或某种文化的痕迹。尾联直抒胸臆，表达了诗人此生想要穷究经论的愿望，同时又因‘高人旧石筵’而惆怅，流露出对往昔贤人的追念以及一种壮志未酬的感慨。整首诗意境清幽、古朴，情感复杂交织，既有对学问的执着追求，又有对往昔的感怀惆怅，主题思想围绕着诗人的志向、对往昔的态度以及在特定环境下的情感波动展开。

速览

《七言》是宋代诗人周文璞的作品，主题为用典故、抒情、清幽、壮志。云竺前头即御园，小风斜雨入梅天。 放歌偃蹇如圆泽，古貌昂藏若稚川。 寻得数行天宝字，破他一夜草堂眠。 此生更要穷经论，…