绝句四首 其一

译文

轻轻拉动有帷幕的车子，初次靠近槿花围成的篱笆，眼前的每样事物呈现在面前都让人想要写诗。安静地坐下来把眼前景色描写好，这时雨鸠飞下落在老梅的树枝上。

注释

巾车

有帷幕的车子。

扣

靠近，这里可理解为拉动车子靠近。

槿花篱

用槿花做成的篱笆。槿花，一种植物。

模写

描写，描绘。

雨鸠

下雨时的鸠鸟。鸠，jiū，一种鸟类。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且充满诗意的田园氛围。从写作手法来看，首句通过描写‘巾车初扣槿花篱’这一动作画面，为全诗奠定了一种舒缓的节奏和清新的氛围，以小见大，从这个简单的行为引出下文的诗意感悟。‘物物来前总要诗’直接表达出诗人对身边事物充满诗意的敏锐感知，体现了诗人善于发现美的心境。最后两句通过描写诗人坐下来写诗的过程中，雨鸠飞下老梅枝这一动态画面，动静结合，使整个画面鲜活起来，同时也增添了自然的生趣。在情感表达上，传达出诗人对田园生活的热爱以及对自然事物细致入微的喜爱之情，主题思想围绕着田园生活中的诗意与自然之美展开。

速览

《绝句四首 其一》是宋代诗人周文璞的作品，主题为田园诗、热爱自然、动静结合、清新意境。巾车初扣槿花篱，物物来前总要诗。 一句坐来模写了，雨鸠飞下老梅枝。