绝句四首 其四

译文

隔着树林有一位眉毛花白的八十岁老者，整理竹林疏浚泉水度过一生。听说他在石林中身体强健的时候，拿着书就在石林中行走。

注释

厖

花白，máng

叟

老人

理

整理、打理

疏

疏浚、疏通

见说

听说

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描手法，简洁而生动地勾勒出一位老者的形象和生活状态。'隔林'点明了空间位置，为画面增添了一种静谧、幽深的氛围。诗中没有过多华丽辞藻的堆砌，通过描写老者'理竹疏泉'、'把书只在石中行'等日常活动，勾勒出一种质朴、自然的生活画卷。在情感表达上，诗人对老者这种恬淡、自在的生活似乎充满了一种淡淡的向往之情。在意境营造方面，诗中的林、竹、泉、石林等意象组合在一起，构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，体现了对一种远离尘世喧嚣、安闲自在的生活方式的肯定与赞赏。

速览

《绝句四首 其四》是宋代诗人周文璞的作品，主题为白描、闲适、清幽、向往。隔林八十厖眉叟，理竹疏泉过一生。 见说石林身健日，把书只在石中行。