送涧泉

译文

自从结交了有道义之人，面容就焕发出光彩。约束自己的情感，不再放纵，捧着您的诗作诵读更增添惭愧惶恐之情。常常急切地抬起脚窥视（前程），但云海茫茫多么颓唐（难以捉摸）。在长安的卖药集市，仅仅过了十多年。又被补任为守藏史，得以接近中书堂。心中常常自己珍重计较，谁说失去了防范。恭敬地拜别众人离去，洒酒（祭奠）相互搀扶。暖风吹拂促使绿树成荫，交替更迭日夜忙碌。石涧中的水流自然奔涌，玉山的禾苗将要生长。怎能就奋力高飞，跟从您一起决然地高高翱翔。

注释

道谊

道义。指道德和义理。

流宕

放纵，不受约束。

惭惶

羞愧惶恐。

矫足

抬起脚。

切闚

急切地窥视。闚，同‘窥’，kuī。

堇堇

仅仅。jǐn jǐn。

守藏史

官职名。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。qǐ shǒu。

酹酒

以酒洒地，表示祭奠。lèi jiǔ。

融风

春风。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既有些许迷茫又充满向往的氛围。诗的开头表达了结交贤人的欣喜以及自我约束后的心态，如‘一自接道谊，形容生辉光。束情谢流宕，捧咏增惭惶’，通过自身的变化体现出对友人的敬重和对其品德的向往。在写作手法上，叙事与抒情相结合，诗人叙述自己的经历，从在长安的生活，到任职守藏史，如‘长安卖药市，堇堇十载强。复缀守藏史，得近中书堂’，在叙述经历的过程中融入自己的情感，有对时光流逝、经历坎坷的感慨。情感表达较为复杂，有对友人的钦佩之情，从‘一自接道谊’等句可看出；有对自己经历的感喟，如对多年在长安的经历的回顾；还有对未来能与友人一同奋飞的向往之情，像‘安得便奋飞，相从决高翔’。主题思想上，既表达了对友人的情谊，又体现出个人在生活历程中的种种感悟与追求。

速览

《送涧泉》是宋代诗人周文璞的作品，主题为赠友诗、叙事、抒情、向往。一自接道谊，形容生辉光。 束情谢流宕，捧咏增惭惶。 矫足时切闚，云海何颓唐。 长安卖药市，堇堇十载强。 复缀守藏史，得…