晚菊

译文

高高挺立在台阶下的金黄色菊花，经霜之后的颜色仿佛在自我夸耀。寒冬摧残使众多花草凋零殆尽，只有它独自映照在山中人家。屈原早晨食用菊花不计其数，千年之后的高丘之上恐怕再无神女。您难道没看到天宝年间的杜陵老翁（杜甫），晚年曾被年轻人欺侮。

注释

矜夸

骄傲自夸。矜，jīn。

玄英

冬天。

湘累

指屈原。屈原投湘水而死，古人称不以罪死曰累，所以叫湘累。

高丘

这里可能是用典，有象征意义，屈原作品中曾提到高丘，指代理想之地等多重含义。

杜陵翁

指杜甫，杜甫祖籍杜陵。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘亭亭’描绘出菊花挺立的姿态，‘矜夸’一词采用拟人手法，赋予菊花以人的情感，生动地写出菊经霜后艳丽的色泽。颔联‘玄英’指代冬天，通过冬天摧残百花与菊花独自绽放对比，突出菊花的耐寒和独特。颈联运用典故，‘湘累’指屈原，借屈原餐菊的典故，丰富了菊花的文化内涵。尾联以杜甫晚年被侮的事例，从侧面烘托出菊花晚节的可贵。在情感表达上，诗人借菊花表达了对坚贞品质的赞美，同时也有对世间美好品质不被珍视的叹惋。在意境营造上，诗中构建了一个霜后菊花独放、映衬着山家的清冷而高洁的意境。主题思想方面，通过对菊花的描写与相关典故、事例的运用，表达对菊花晚节坚贞的崇敬，也暗讽了社会上不尊重贤能和美好品德的现象。

速览

《晚菊》是宋代诗人周文璞的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、叹惋。亭亭砌下黄金花，霜后颜色如矜夸。 玄英摧挫百卉尽，独自照耀山人家。 湘累晨餐不论数，千岁高丘恐无女。 君不见天宝杜陵翁…