阴山

译文

阴山祠下月光如同秋霜般清冷，不会因为听到猿猴哀吟就肝肠寸断。折下橙花却没有地方观赏，于是带着花枝分给划船的船夫。

注释

祠

祠堂，祭祀鬼神或先贤的庙堂。

杀肠

形容极度悲痛。‘杀’表示程度深。

棹

划船的一种工具，这里作动词，指划船。读音：zhào

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。月光如霜的描写为全诗奠定了清冷的基调，‘阴山祠下’点明地点，增加了一种幽远、神秘的感觉。在写作手法方面，首句通过视觉描写月光，第二句‘不为吟猿断杀肠’则运用对比，将一般人听到猿吟可能产生的断肠之感与自己的不为所动相对比，表现出一种独特的心境。情感表达上，看似平静淡漠，然而‘折得橙花无处赏’却隐隐流露出一种落寞与寂寥，折花却无处可赏，只能分与他人，这种行为背后是无人分享、无处倾诉的孤独。主题思想上，可能表达了诗人在特定环境下内心的孤寂以及对自身境遇的一种无奈之感。

速览

《阴山》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写景、孤寂、清冷、借景抒情。阴山祠下月如霜，不为吟猿断杀肠。 折得橙花无处赏，带枝分与棹船郎。