玉晨观二首 其二

译文

手持羽扇来到玄寺，身穿霓衣登上醮坛。九枝松叶透着清冷，千叶杏花已经凋残。

注释

醮坛

道士祭神的坛场。

玄寺

佛寺。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写人物的动作‘临’和‘上’，简单几笔勾勒出场景，使画面具有动态感。颔联运用对偶的手法，‘九枝松叶’对‘千叶杏花’，工整对仗，同时从松叶的‘冷’和杏花的‘残’描绘出玉晨观周围的景象，一冷一残，渲染出一种清冷、衰败的氛围。在情感表达上，诗人可能借景抒情，通过对清冷、衰败之景的描绘，或许传达出一种淡淡的寂寥或对世事无常的感慨。在意境营造上，诗中通过对松叶、杏花这些具体意象的刻画，构建出一种幽冷、萧索的意境。主题思想方面，通过描绘玉晨观的景色与人物活动，可能是表达对道观宁静而略带沧桑的印象，也可能蕴含着对人生或自然变化的思考。

速览

《玉晨观二首 其二》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写景、清幽、借景抒情、对偶。羽扇临玄寺，霓衣上醮坛。 九枝松叶冷，千叶杏花残。