桂

译文

偶然在花丛边站立，料想（心中的）愁闷已经消散。今夜小山之上的明月，满庭院都是桂树团聚（的景象）。清澈的露水沾湿桂树丛底，银河斜挂在天空上头。不一会儿桂香更加浓郁，还和天上的碧云一起飘浮。

注释

悬知

料想；预知。

瘳

病愈。拼音：chōu

团树

这里指桂树团聚（的景象），描绘出满庭桂树的状态。

斜河

银河倾斜，表示银河在天空中的位置。

须臾

片刻，一会儿。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅庭院秋夜桂树飘香、明月高悬、清露沾枝、银河在上的优美画面，如“小山今夜月，团树满庭秋。清露沾丛底，斜河在上头”，将庭院中的桂树与自然景观相融合，构建出一种清幽、静谧的秋夜意境。在写作手法方面，首联“偶向花边立，悬知病已瘳”运用了心理描写，从偶然站在花边的行为引出内心愁闷的消散，为后文对桂树景色的描写奠定情感基础。颔联和颈联通过描写月亮、桂树、清露、银河等意象，采用白描手法，细致地勾勒出秋夜庭院的景色。尾联“须臾香更好，还与碧云浮”则从嗅觉的角度进一步描写桂香弥漫的美妙，动静结合，使画面富有生机。情感表达上，诗人对桂树充满喜爱之情，从对桂树及其周围环境细致入微的描写中可感受到这种喜爱，同时也透露出一种闲适、惬意的心境。主题思想围绕着对庭院中桂树的观赏与喜爱展开，展现出秋夜桂树之美以及诗人沉浸于这种美的情感体验。

速览

《桂》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写景、咏物、清幽、闲适。偶向花边立，悬知病已瘳。 小山今夜月，团树满庭秋。 清露沾丛底，斜河在上头。 须臾香更好，还与碧云浮。