题胡女骑

译文

燕山的雪花大片大片地飞舞，胡人的男子和女子夜晚进行围猎。海东青飞过了流沙以西，黄头发的郎主独自归来。受伤的狐兔被悬挂在毡车之上，疲惫的鹰犬听到胡笳声很是悲伤。您难道没看到自从后晋献上降书，白沟河一带就成了边境之地。

注释

打围

打猎的一种形式，许多骑手包围一块地方以狩猎，多用于北方少数民族。

海东青

一种猛禽，盛产于辽东地区，是狩猎中的得力助手。

流沙

古代指被风吹而流动的沙，常出现在西北沙漠地区。

笳

胡笳，是古代北方民族的一种吹奏乐器，这里的'闻笳悲'是用笳声来烘托气氛。

石晋

指五代时期的后晋。

纳书款

献上表示降服的文书。

漘

水边；河旁，这里指白沟河河边。拼音：chún

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出燕山雪花飞舞的寒冷景象，营造出一种寒冷、萧索且带有异域风情的氛围。从写作手法来看，前几句叙事性很强，生动地描述了胡人打围的场景，如'胡人胡女夜打围'直白地叙述了围猎的主体和时间。'创残狐兔悬毡车，疲惫鹰犬闻笳悲'则细致地描写了打围后的景象，通过狐兔的创残、鹰犬的疲惫，将打围的结果呈现出来，而鹰犬听到胡笳声悲，从侧面烘托出一种萧瑟之感。情感表达上，诗中蕴含着一种对世事变迁的感慨，借胡人打围之事，最后引出对石晋纳款之后边境变化的感叹，有一种对历史变迁、国土边境改变的忧伤与无奈。主题思想围绕着对历史事件的回顾以及对由此产生的边境状况变化的感喟。

速览

《题胡女骑》是宋代诗人周文璞的作品，主题为叙事、感怀、塞外、历史。燕山雪花一尺飞，胡人胡女夜打围。 海东青过流沙西，黄头郎主独自归。 创残狐兔悬毡车，疲惫鹰犬闻笳悲。 君不见自从石晋纳…