赏春二首 其一

译文

满满地斟上都市里的黄封酒，斜插着御园里有着淡青色蒂的花朵。半醉之时又要来如跳珠般的水，独自对着风炉自己煮茶。

注释

黄封

宫廷酿造的酒，因用黄罗帕或黄纸封口得名

缥蔕

淡青色的蒂。缥，piǎo，本义为淡青色

跳珠

形容水珠飞溅。这里指煮茶的水沸腾时的样子

风炉

一种小型的炉子，古代可用于煮茶等

赏析

这首诗描绘出一种悠然自得的赏春情境。从文学手法上看，通过‘满酌’‘斜簪’‘独对’等一系列动作描写，生动地刻画了人物形象，展现出一种闲适慵懒的状态。在情感表达方面，字里行间流露出诗人对春日的喜爱之情，以及在春日里享受生活的惬意之感。在意境营造上，诗中既有都市酒、御园花这些体现都市春日繁华景象的元素，又有独煮茶的宁静画面，动静相衬，构建出一种充满生活情趣的春日意境。主题思想围绕着赏春展开，表达了诗人对春日独特的享受方式以及对这种惬意生活的珍视。

速览

《赏春二首 其一》是宋代诗人周文璞的作品，主题为赏春、闲适、动作描写、动静结合。满酌黄封都市酒，斜簪缥蔕御园花。 半酣更乞跳珠水，独对风炉自煮茶。