西湖即事

译文

悠闲地看着斑鸠栖息在曲折的水中小洲上，疲倦地随着奔跑的野鹿登上荒僻的山陵。松树下的门扉经过雨水的洗礼后，长廊一片寂静，一架藤花可供患病的僧人赏玩。

注释

鸠

斑鸠，一种鸟。jiū

渚

水中小块陆地。zhǔ

陵

大土山，这里指山陵。líng

松门

松树掩映的门。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写一系列的景物如浮鸠、曲渚、奔鹿、荒陵、松门、长廊、藤花等，采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出西湖边的景象。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、荒僻的氛围，如‘松门雨过长廊静’一句，雨、松门、长廊几个意象组合在一起，营造出一种雨后的宁静感。从情感表达来看，诗人通过‘闲看’‘倦随’等词，传达出一种闲适又略带倦意的情绪，这种情绪与病僧的状态相呼应，整体上给人一种出世、淡然的感觉。主题思想上，描绘西湖边的景物和人物，反映出一种远离尘世喧嚣、安于平淡宁静的生活态度。

速览

《西湖即事》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写景、闲适、静谧、出世。闲看浮鸠栖曲渚，倦随奔鹿上荒陵。 松门雨过长廊静，一架藤花供病僧。