宫人斜

译文

宫女的魂魄在暮霭尘埃中凄凉无比，只有野花山叶依然充满生机。每年宫中的使者从这里经过，却暗地里相看如同路人。

注释

魂魄

古人想象中一种能脱离人体而存在的精神。

掩

遮蔽，此处可理解为魂魄被暮尘所遮蔽，有凄凉之感。

暮尘

傍晚的尘埃，营造出一种萧索的氛围。

中使

宫中派出的使者。

路人

行路之人，这里表示漠不关心的人。

赏析

这首诗在写作手法上，运用对比来营造强烈的情感冲击。前两句将宫女死后魂魄的‘凄凉’与野花山叶的‘自精神’进行对比，一死一生，一消沉一昂扬，形成鲜明反差。从意境上看，描绘出一种幽冷、孤寂的氛围，暮尘笼罩下的宫人斜，宫女的魂魄飘荡其中，野花山叶的生机反而更衬托出这种凄凉。情感表达方面，诗中蕴含着对宫女悲惨命运的深切同情。生前在宫中无人关怀，死后也只是被人漠视，即便有使者经过，也如同路人，深刻地反映出宫女们被遗忘、被边缘化的悲哀命运，主题思想便是揭示宫女们生前死后都被忽视的可怜境遇。

速览

《宫人斜》是宋代诗人周文璞的作品，主题为同情宫女、对比手法、孤寂意境、写人。魂魄凄凉掩暮尘，野花山叶自精神。 年年中使头边过，暗里相看似路人。