梅谷

译文

她如同香焰云头下那有着玉雪般身姿的佳人，缓缓行走且轻声吟咏，岸边长巾随风飘动。开始时在山谷里观赏修长的竹子，却在水边遇到了美丽的女子。游子离开的时候才得到明月相伴，山岭上猿猴啼叫之后仿佛就没有了春天。凤凰想要飞下时箫声变得急促，凌乱的瀛洲扬起万斛尘土。

注释

乌巾

黑头巾，多为隐者或闲人的帽饰。

修竹

长长的竹子。修，长、高。

客子

旅居异乡的人。

狼籍

也作‘狼藉’，杂乱不堪。

瀛洲

传说中的仙山。yíng zhōu

斛

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。hú

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将人比作‘香焰云头玉雪身’，生动形象地写出了人物的超凡脱俗。颔联采用叙事的方式，通过‘看修竹’到‘逢丽人’的转换，富有情节性。颈联中‘客子去时方得月，岭猿啼后便无春’，情景交融，以客子离去、猿啼春去的景象表达出一种惆怅落寞之感。在情感表达方面，全诗透露出一种复杂的情绪，既有对美好邂逅的描写，又有对离别的感伤和时光易逝的叹惋。在意境营造上，通过山谷、修竹、水滨、丽人、岭猿等意象，构建出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想围绕着人物的经历、邂逅与离别展开，表达了对人事无常、时光匆匆的感慨。

速览

《梅谷》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写人、叙事、惆怅、清幽。香焰云头玉雪身，缓行微咏岸乌巾。 始从谷里看修竹，却向水滨逢丽人。 客子去时方得月，岭猿啼后便无春。 凤凰欲下箫声紧，…