水仙庙鼓吹曲四首 其三

译文

神龙飞腾于天门，雄鸡啼鸣于日观峰。湖州有鹤能知晓夜半的时刻。端正冠冕系好帽带，轻便的猎车张起帷幔。遥望那孤山，男子呼喊女子哀怨。想要撕裂冠冕毁坏猎车，春天繁荣秋天枯萎，不要让老人忧愁啊。

注释

幰

音xiǎn，车上的帷幔。

缨

系帽的带子。

冕

古代大夫以上所戴的礼帽。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了意象罗列的手法，如‘龙飞天门，鸡鸣日观’，通过描绘神龙飞腾、雄鸡啼鸣这些宏大的景象开篇，营造出一种壮阔而神秘的氛围。‘湖州有鹤知夜半’又增添了一抹灵动的色彩。‘端冕结缨，锋车施幰’则细致地刻画了人物的服饰和车驾，画面感很强。在情感表达方面，‘男呼女怨’写出了民众的情绪，而‘欲裂冕毁车’表达出一种反抗的情绪。从意境营造上，前半部分构建起一种庄严肃穆又带有奇幻色彩的意境，后半部分则转向民众的怨愤情绪下的动荡意境。主题思想上，可能是借这些景象和民众的情绪来反映当时的社会现实，对一些现象表示不满或者批判。

速览

《水仙庙鼓吹曲四首 其三》是宋代诗人周文璞的作品，主题为写景、叙事、怨愤、社会批判。龙飞天门，鸡鸣日观。 湖州有鹤知夜半。 端冕结缨，锋车施幰。 瞻彼孤山，男呼女怨。 欲裂冕毁车，春荣秋枯，无翁愁予。