赠陈宗之

译文

在咿唔的读书声里一年年度过，整理那些旁行斜出的文字也很是辛苦。频频嗅着芸香都要心醉了，为寻找传说中的脉望眼睛都快望穿。吟诗的苦处就像悲秋的诗人一样，售卖诗文的价格比卖卜所得还要微薄。吴地下的奇书还没有搜集完成，每遇到好的地方就流连忘返。

注释

伊吾

象声词，读书声。

旁行

指横行的文字，这里应指古书的排版文字。

芸香

一种香草，常用来驱虫，古代藏书多用芸香，这里指书香。

脉望

传说中蠹鱼所化之物，为仙药，这里指代珍奇的书籍。

哦诗

吟诗。哦，é，有吟哦之意。

卖卜

以占卜谋生。

吴下

泛指吴地。

浑

全、都。

辄

就、总是。

赏析

这首诗在意境上描绘出一位儒雅的文人形象，如在‘频嗅芸香心欲醉，为寻脉望眼应穿’中，通过嗅芸香、寻脉望这两个典型的与书相关的动作，营造出一种充满书香气的静谧意境。在写作手法上，多处运用典故，像‘脉望’这一典故的运用，增加了作品的文化底蕴和神秘色彩。情感表达方面，既有对陈宗之爱书、读书、写诗的敬重，也透露出对其境遇的同情，如‘哦诗苦似悲秋客，收价清于卖卜钱’就体现出他作诗辛苦且收入微薄的状况。主题思想主要是表达对陈宗之的赞赏以及对其在读书、写诗、搜集异书等文化活动中的态度的肯定。

速览

《赠陈宗之》是宋代诗人周文璞的作品，主题为赠友诗、儒雅、用典、同情。伊吾声里过年年，收拾旁行亦可怜。 频嗅芸香心欲醉，为寻脉望眼应穿。 哦诗苦似悲秋客，收价清于卖卜钱。 吴下异书浑未就，…