句 其二

译文

衣箱不需要绿沉香的烟来熏染。

注释

衣篝

薰衣用的竹薰笼。

绿沉

浓绿色。这里的‘绿沉烟’可能指绿沉香燃烧时的烟。绿沉香，一种香料。沉，chén。

赏析

从文学手法上看，此句运用白描手法，简洁而直接地描绘出一个画面。没有过多的修饰词，却将日常生活中的一个场景呈现出来。在情感表达方面，似乎透露出一种淡淡的、对繁琐事物的不屑或者超脱之感。在意境营造上，‘衣篝’这个意象给人一种家庭生活的气息，而‘绿沉烟’这种带有一定古雅色彩的东西又增添了些许古典的氛围，二者结合，营造出一种既平凡又带有古意的意境。主题思想上，可能暗示着对简单、质朴生活的向往或者是对过度讲究形式的否定。

速览

《句 其二》是宋代诗人周文璞的作品，主题为白描、生活、古雅、超脱。衣篝不用绿沉烟。