偈颂五十一首 其一四

译文

敲响佛法的雷鼓，擂动佛法的战鼓，播撒慈悲的祥云啊洒下甘甜的露水。只是把这个佛法当作全部的纲领提起，世世代代愿意成为诸佛之母。

注释

皷

同‘鼓’，gǔ，打击乐器

全提

这里指全部的纲领、要点

诸佛母

从佛教意义上讲，是一种对能孕育诸佛般伟大觉悟的一种自许

赏析

这首偈颂运用了形象的比喻来营造独特的意境。‘振法雷，击法皷，布慈云兮洒甘露’，将佛法的传播比作雷震、鼓击，这是典型的通感和比喻手法，雷鼓的振击能给人以强烈的震撼之感，寓意着佛法传播时的磅礴气势；‘慈云’和‘甘露’的意象则象征着佛法的慈悲与润泽，表明佛法能像祥云庇佑众生，像甘露滋润心田。从情感表达上看，充满了对佛法的尊崇与弘扬之情，表达了愿以佛法为根本追求，并且世世为诸佛母的宏大志愿，主题思想围绕着对佛法的礼赞与以佛法济世的信念展开。在语言风格上简洁明快，寥寥数语便勾勒出佛法的伟大和传播佛法的决心。

速览

《偈颂五十一首 其一四》是宋代诗人释道冲的作品，主题为颂佛、弘法、比喻、意象。振法雷，击法皷，布慈云兮洒甘露。 只将此法为全提，世世愿为诸佛母。