达磨大师赞 其一

译文

在杨子江的江心，波涛汹涌像鼎中开水般翻滚。（达摩祖师）凭借一根芦苇就可以渡江，如同行走在平坦的大地上。这大概也只是一时的游戏之举，哪里足以完全体现这位老者从十万里之遥的西方前来的本意呢。

注释

鼎沸

像鼎里的水沸腾一样，形容喧闹、混乱。

一苇

一根芦苇，这里表示渡江的工具，是一种极简的渡江方式，用以体现达摩祖师的神奇。

履

行走，读音：lǚ。

赏析

从文学手法上看，首两句‘杨子江心，波涛鼎沸’，运用了夸张和比喻的手法，将波涛汹涌的样子夸张地描绘成鼎中沸腾的水，生动地渲染出江水环境的险恶。‘一苇可航，如履平地’则形成鲜明对比，达摩祖师凭借一苇渡江，在险恶的江面上如行平地，突显其神奇超凡的形象。在情感表达方面，既有对达摩祖师神勇行为的惊叹与钦佩。在意境营造上，前两句描绘出波涛汹涌的江景，充满了动荡不安之感，后两句又在这种险恶意境中展现出达摩祖师的镇定从容，营造出一种动静结合、奇幻而又充满禅意的意境。主题思想上，这首诗借达摩祖师渡江之事，表达出达摩祖师西来的意义深远，渡江之举不过是一种表象，其背后蕴含着更为深刻的佛教精神内涵。

速览

《达磨大师赞 其一》是宋代诗人释道冲的作品，主题为写人、禅意、夸张、对比。杨子江心，波涛鼎沸。 一苇可航，如履平地。 盖亦暂时之游戏，岂足以尽此老十万里西来之本意。