闲居

译文

有千百棵绿色苔藓覆盖的老梅树，梅树边的小桥近旁就是我的家。西斜的太阳照在窗户上不知道天色已晚，十月时朝南的梅枝上盛开无数的花朵。谁能相信我这清闲之人只有鹤相伴呢，自己怜惜忧愁的双眼以看书来遮蔽。关起门来昏沉度日实在是太痴傻了，起身唤来小船去装载月光。

注释

略彴

小木桥。[lüè zhuó]

兀兀

昏沉貌。[wù wù]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的氛围。诗中描绘了老梅树、小桥、西日、南枝繁花等景象，如‘绿发老梅千百树，梅边略彴是吾家。一窗西日不知晚，十月南枝无数花。’将居所周边的自然之美细腻地展现出来，给人一种宁静致远的感觉。在写作手法方面，诗人运用了借景抒情的手法，借老梅等景色来抒发自己的情感。同时通过‘谁信’‘自怜’等词加强情感的表达，像‘谁信闲身惟鹤伴，自怜愁眼得书遮。’表达出一种看似闲适实则内心充满孤寂和愁绪的复杂情感。主题思想上，表现了诗人闲居生活中的心境，既有对这种闲居生活中自然之美的享受，又透露出淡淡的孤独和忧愁。

速览

《闲居》是宋代诗人曾黯的作品，主题为闲居、写景、借景抒情、孤寂。绿发老梅千百树，梅边略彴是吾家。 一窗西日不知晚，十月南枝无数花。 谁信闲身惟鹤伴，自怜愁眼得书遮。 闭门兀兀太痴绝，…