玉堂有感

译文

两座山间风雨交加因而还残留着寒意，京城大道上的香泥还苦于未能变干。海棠花开到春天绚丽灿烂的时候，在挑担人的担子上就能时常看到几枝。

注释

九陌

泛指都城大道和繁华闹市。

香泥

芳香的泥土。

海棠

一种花卉，花朵艳丽，多为粉红色或白色，是中国传统名花。

赏析

从文学手法来看，首联‘两山风雨故留寒，九陌香泥苦未干’对仗工整，‘两山’对‘九陌’，数词与名词相对，‘风雨’对‘香泥’，名词相对，‘故留寒’对‘苦未干’，不仅结构上整齐，而且在意象的营造上独具匠心。‘风雨’‘寒’‘香泥’等意象构建出一种略带清冷、潮湿的氛围。情感表达上，整体有一种淡淡的惆怅之感，前两句通过描写环境的寒湿未退，暗示着一种压抑或者未尽的情绪，后两句‘开到海棠春烂漫，担头时得数枝看’情绪有所转折，海棠盛开象征着美好的事物，在春天烂漫开放，而诗人能从担头看到数枝，有一种对美好事物的惊喜发现之情。在意境营造方面，前两句的寒湿环境与后两句海棠盛开的烂漫景象形成鲜明对比，从清冷到明媚，给人以丰富的感官体验。主题思想上，或许是表达对美好事物的向往与在压抑环境中的一种乐观期待。

速览

《玉堂有感》是宋代诗人卢祖皋的作品，主题为写景、惆怅、对比、乐观。两山风雨故留寒，九陌香泥苦未干。 开到海棠春烂漫，担头时得数枝看。