赠达西堂

译文

秋天水中的几枝莲花，就在师父房屋的一旁。本来就应该通达清净的佛理，不再去想念尘世的缘分。往昔的愿望刚刚实现，神奇的佛法得以全部传授。空闲时询问曾经居住过的寺庙，却如同在梦中一样已经模糊不清了。

注释

浄

同‘净’，洁净、纯净。jìng

酬

实现（愿望）。

灵方

神奇的佛法。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写秋水边的莲这一景象，看似简单的写景，实则是为下文的禅意表达埋下伏笔，以景起兴。颔联中‘固应’‘不复’等词的运用，直接表达出一种对佛理的通透理解和对尘世缘分的超脱态度，对仗工整，表意明确。情感表达上，诗人传达出一种对禅理的向往和对过去尘缘的释然。在意境营造方面，诗中既有秋水莲的宁静画面，又有对禅意的那种空灵、超脱尘世的意境描绘，两者相得益彰。主题思想围绕着对达西堂这位僧人的敬意，以及对禅理、佛性的感悟展开，表达了一种超凡脱俗的宗教情怀。

速览

《赠达西堂》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为禅意、写景、超脱、敬仰。秋水数枝莲，在师房一边。 固应通浄理，不复念生缘。 旧愿酬初满，灵方许尽传。 闲询曾住寺，如梦已茫然。