鴈荡宝冠寺

译文

朝着石栏走去然后站定，清冷寒冽难以用言语表述。桥下流淌过来的水，有一半是山洞中的云气化成。想要住下却恰逢一年将尽，于是吟诗一直到半夜时分。雁荡山的北面在最高的山顶，却一只大雁也未曾听闻。

注释

鴈

同‘雁’，大雁。yàn

清寒

清冷，寒冷。

夜分

半夜。

荡阴

雁荡山的北面。

绝顶

最高的山峰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。首联通过描写诗人站在石栏边，感到清寒无比，奠定了全诗的基调。颔联‘流来桥下水，半是洞中云’是非常精妙的描写，将水与云联系起来，想象奇特，写出了此地山水的空灵之美，水仿佛不是单纯的水，而是有云的气息，给画面增添了一种如梦如幻的感觉。颈联‘欲住逢年尽，因吟过夜分’则体现出诗人在时间流转中的一种羁旅之感，想要停留却恰逢年终，只能吟诗度过漫漫长夜，将孤独和淡淡的惆怅融入其中。尾联‘荡阴当绝顶，一鴈未曾闻’在绝顶之处本应能看到大雁，然而却一只都未听到，进一步烘托出寂静、落寞的氛围。从写作手法上看，有情景交融，如清冷的环境描写与诗人内心的孤寂之情相互交融；还有虚实结合，颔联中桥下的水是实，洞中云是虚，虚实相生。在情感表达方面，主要表达了诗人的孤独、羁旅愁思以及对雁荡山独特环境的一种特殊感受。主题思想围绕着诗人在雁荡宝冠寺的所见所感展开，通过描写环境和自身的活动，传达出一种淡淡的惆怅和对自然的细腻感受。

速览

《鴈荡宝冠寺》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为羁旅愁、清冷境、孤寂感、写景诗。行向石栏立，清寒不可云。 流来桥下水，半是洞中云。 欲住逢年尽，因吟过夜分。 荡阴当绝顶，一鴈未曾闻。