官舍初成

译文

官舍刚刚建成。住宅靠近城墙，首先寻求夏日的清凉。开凿池塘容纳众多的水，栽种竹子来遮挡西斜的太阳。为官任期是三年，自身没有一件事忙碌。不知道拿什么来报答（朝廷），安然闲坐心中恐怕难以承受。

注释

傍

靠近，临近。

容

容纳。

断

遮挡，遮断。

补报

报答，补偿。

安坐

安然闲坐，这里指闲适的为官状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带不安的氛围。靠近城墙的住宅，有凿池、栽竹这样惬意的布置，展现出一种清幽凉爽的夏日居住环境，体现出闲适之感。写作手法上，首联点明官舍的位置及追求夏日凉的目的，直叙其事；颔联通过‘凿池’‘栽竹’的具体行为描写进一步渲染居住环境的宜人。颈联‘官是三年满，身无一事忙’是一种自我状态的描述，从侧面反映出为官的清闲。然而情感表达上并非一味的闲适，尾联‘不知何补报，安坐恐难当’则体现出诗人内心的不安，诗人在为官清闲之时，开始反思自己对于朝廷没有什么补报，体现出一种愧疚和不安的复杂情感，主题思想也围绕着为官的自我反思与对补报朝廷的忧虑展开。

速览

《官舍初成》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为闲适诗、为官感、夏日景、自我反思。为宅傍城墙，先求夏日凉。 凿池容众水，栽竹断斜阳。 官是三年满，身无一事忙。 不知何补报，安坐恐难当。