徐侍郎挽词

译文

年轻时就辅佐国家建立伟大的功业，周家（此处以周类比国家）已经有了长远的国运。诽谤兴起时没有公正可言（白日象征公正），心中存有清明的信念（青天象征公正和清明）。被贬谪时还能迎奉母亲，艰难危险之际又被重新任用贤能。还没有让我们的大道顺畅，就像流星陨落于灌城边。

注释

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

卜年

占卜预测统治国家的年数。

囏危

艰难危险。囏（jiān），古同‘艰’。

星殒

指天星坠落，常表示重要人物死亡。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘周家卜年’类比国家的兴盛与贤才的辅佐相关，奠定全诗的基调。颔联采用对比手法，‘谤兴’与‘心在’，‘无白日’与‘有青天’两两相对，突出人物遭受诽谤但内心清正的形象。情感表达上，诗人对徐侍郎充满了敬仰和惋惜之情，敬仰他的功绩、品德，惋惜他壮志未酬身先死。在意境营造方面，通过‘青天’‘星殒’等词汇构建出一种庄严肃穆又带有悲凉的意境。主题思想上，表达了对徐侍郎一生的赞美，他的贤能、孝顺以及对国家的忠诚，同时也感慨他命运的不幸，未能完成大道通畅的抱负。

速览

《徐侍郎挽词》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为怀人、敬仰、惋惜、叙事。少赞经纶业，周家已卜年。 谤兴无白日，心在有青天。 迁谪还迎母，囏危复用贤。 未令吾道泰，星殒灌城边。