呈蒋薛二友

译文

半夜清冷的寒气侵入粗麻制成的袍子，一杯山中的香茗当作美酒。鸟儿在竹叶间飞动，此时霜刚刚降下，人站在梅花下，月亮正高悬空中。没有欲望自然心境像水一样平静，有所谋求何止事情像毛一样繁多。春天到来打算邀约闲适的伙伴，再次登上天台山观看海涛。

注释

缊袍

以乱麻为絮的袍子。缊（yùn），旧絮。

山茗

山中产的茶叶。

香醪

美酒。醪（láo）。

有营

有所谋求。营，谋求。

萧闲

闲适。

天台

山名。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写中夜的清寒以及以茶代酒的细节，奠定了全诗清冷、淡雅的基调。颔联“鸟飞竹叶霜初下，人立梅花月正高”对仗工整，画面感极强，“鸟飞”对“人立”，“竹叶”对“梅花”，“霜初下”对“月正高”，一动一静，动静结合，营造出一种清幽、静谧的意境。从情感表达方面，诗人在颈联中表达了对无欲心境的向往，认为没有欲望就能心如止水，而有营求则会被繁杂事务缠身，这其中蕴含着诗人对宁静、闲适生活的追求。主题思想上，整首诗描绘了诗人在清冷的夜晚中的所见所感，表达了对闲适生活的向往以及对清心寡欲境界的推崇。在诗的尾联，诗人展望春天，期待与友人再次登上天台山看海涛，既表达了对自然景色的喜爱，也体现出对友情的珍视。

速览

《呈蒋薛二友》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为写景、闲适、抒情、清心。中夜清寒入缊袍，一杯山茗当香醪。 鸟飞竹叶霜初下，人立梅花月正高。 无欲自然心似水，有营何止事如毛。 春来拟约萧闲伴，…