送古壶与人

译文

小小的茶壶纯朴素净没有花纹色彩，经检验是殷商时期的器物留存至今。有破损之处害怕让平凡之人触摸，铸造之时应该有吉星照耀来临。长久埋藏在深厚的土地里金属之声已消失，微微贮存清泉后翠色显得更加幽深。拿来赠送给高雅之人放在几案座席，为的是勾起古意融入新的诗吟。

注释

纯素

纯粹而不华丽，单纯质朴。

文采

错杂艳丽的色彩，这里指花纹。

损处

破损的地方。

凡手

平凡之人的手，这里指不懂珍惜古物之人。

金声

金属撞击发出的声音。

翠色

这里指古壶因贮水而呈现出的幽深色泽。

高人

高雅之人，品德高尚、志趣高雅的人。

几席

几案和座席，这里泛指日常起居之处。

古意

古代的意趣、韵味。

赏析

从文学手法上看，首联直接描述古壶的外观特征，‘纯素无文采’简洁地勾勒出古壶的质朴无华，点明是殷商之物，给古壶奠定了古老的历史基调。颔联‘损处怕教凡手触，铸时应有吉星临’采用拟人化手法，将古壶视作有灵之物，‘损处’害怕被平凡之人触碰，而铸造时有吉星相伴，赋予古壶神秘色彩。颈联‘久藏厚土金声尽，微贮清泉翠色深’通过描写古壶久藏地下后的变化，一‘尽’一‘深’，对比之中展现古壶经历岁月后的独特状态。尾联点出赠送古壶的目的，是为了让高雅之人在几案上赏玩，勾起古意融入新的诗吟，升华主题，使古壶不仅仅是一个器物，更成为了连接古今文化、诗意的纽带。在情感表达上，诗人对古壶充满珍视之情，从害怕凡手触碰，到赠送高人，处处体现对古壶的敬重。在意境营造方面，诗人描绘出古壶古老、神秘且富有文化底蕴的意境。主题思想上，通过对古壶的描述与赠送，表达对古物的喜爱、对古代文化的敬重以及对高雅文化传承的期望。

速览

《送古壶与人》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为咏物、赠物、古雅、敬重。小壶纯素无文采，验是殷商物至今。 损处怕教凡手触，铸时应有吉星临。 久藏厚土金声尽，微贮清泉翠色深。 持赠高人安几席，…