山路怀翁卷

译文

困倦时不停地喝茶也不管喝了多少杯，天气刚刚放晴却又响起雷声。寂寞地坐在小亭子里看着青草，晚风吹拂的时候又有青梅掉落。

注释

茗

茶（míng）

堕

掉落（duò）

赏析

从文学手法上看，此诗纯用白描，首句‘困尝苦茗不论杯’直接描写自身状态，困了就不停地喝茶，这种直白的描写给人一种质朴之感。‘天气才晴又有雷’写出天气的多变，有起有伏，暗示人生境遇的变幻无常。‘寂寞小亭看草坐’，通过描写在小亭中寂寞看草这一静态画面，营造出一种静谧、孤独的意境。‘晚风时复堕青梅’以动写静，晚风中青梅掉落的动态画面更衬托出小亭周围环境的寂静。情感表达上，诗中弥漫着一种淡淡的寂寞和无奈之情。诗人困乏无聊，天气也不尽人意，独坐小亭，种种情境都透露出内心的寂寞。主题思想围绕着诗人在山路上的所见所感，通过对自身状态、天气、小亭周边景色的描写，表达出一种孤寂落寞的情绪。

速览

《山路怀翁卷》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为孤寂、写景、白描、抒情。困尝苦茗不论杯，天气才晴又有雷。 寂寞小亭看草坐，晚风时复堕青梅。