润陂山上作

译文

润陂山上，一大半的山都被槠树的叶子覆盖着。我在山的绝顶悠闲地探寻到一条小路。没有太阳的时候也不用总是带着纸扇，有风的时候却还是害怕脱掉棉衣。野花虽然可爱但移栽难以存活，啼鸟虽然多情但一靠近就飞走了。只有和寺庙的僧人渐渐熟悉起来，在深深的院子里煮茶等待人归来。

注释

槠

常绿乔木，叶子长椭圆形，花黄绿色，果实球形。木质坚硬，可制器具。拼音：zhū

谩劳

徒劳。谩，mán，空、徒然的意思。

绵衣

棉衣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。如“一山大半皆槠叶”，直白地描绘出润陂山槠叶繁茂的景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中既有对山中自然景象的喜爱之情，像对可爱野花和多情啼鸟的描写，又透露出一种淡淡的孤寂之感，诗人与寺僧的交往以及煮茶等人归的情景，暗示出他在这山中除了僧人并无太多相伴之人。在意境营造上，诗中勾勒出一幅幽静、自然的深山画面，山上槠叶遍布，有野花啼鸟，还有寺庙深院煮茶的场景。主题思想主要围绕着诗人在润陂山的所见所感展开，描绘山中景色的同时，也表达出自己在山中的生活状态与心境。

速览

《润陂山上作》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为写景、孤寂、白描、山中景。一山大半皆槠叶，绝顶闲寻得径微。 无日谩劳携纸扇，有风犹怯去绵衣。 野花可爱移难活，啼鸟多情望即飞。 惟与寺僧居渐熟，…