句 其九

译文

教给别人知晓遁甲之术，笑话客人询问勾庚之事。

注释

遁甲

古代方术。为‘奇门遁甲’的简称，是一种中国古老的术数。

勾庚

古代术数中相关概念，具体内容比较复杂，常与天文、历法、占卜等相关。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘教人’对‘笑客’，‘知遁甲’对‘问勾庚’，通过这种对仗形式，使诗句节奏感强，读起来朗朗上口。在情感表达方面，诗人有一种自我知识渊博且略带自得的情绪，‘笑客’一词表现出一种对询问勾庚之事的客人的一种微妙态度，可能是觉得客人问了一个比较浅陋或者奇怪的问题。在意境营造上，此句营造出一种神秘的氛围，‘遁甲’和‘勾庚’都是比较神秘、带有术数色彩的概念，让人联想到古代神秘的方术世界。主题思想上，这两句诗或许反映出当时的文化氛围中，一些特定知识的小众性以及诗人在这些知识方面的自信。

速览

《句 其九》是宋代诗人赵师秀的作品，主题为对仗、自得、神秘、术数。教人知遁甲，笑客问勾庚。