丙午普觉看梅

译文

西岩寺里一片寂静，有谁是为寻访幽静而来呢？重新探寻昔日游玩的地方，只有道师所种的梅花还在。梅树被蠹虫蛀蚀后应似留存着残雪（形容梅树斑驳之态），梅花香气清幽不受尘埃沾染。怎堪乌黑的鬓发已经变白，春天又在隔年里匆匆到来。

注释

蠹

蛀蚀器物的虫子，这里指蛀蚀树木，读音为dù

玄鬓

黑色的鬓发，这里指代年轻的时候。

埃

尘埃。

惟

只，仅仅。

重

重新，再一次，读音为chóng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比与衬托的手法。首联通过‘寂寂’描绘出西岩寺的幽静，无人来访的清冷，与颔联梅花的存在形成对比，以环境的寂静衬托出梅花的坚守。颈联‘树蠹应留雪，香清不受埃’，细致地描写梅花的形象和品质，树身虽被蠹虫侵蚀却如留雪般有着独特的姿态，清香高洁不受尘埃污染，这是对梅花的直接描写，从视觉和嗅觉角度入手，生动地塑造出梅花的形象。在情感表达方面，尾联‘可堪玄鬓改，春已隔年催’流露出诗人对时光流逝、容颜老去的感慨，以梅花的年年开放对比人的青春不再，借梅花的永恒反衬人生的短暂无常。在意境营造上，诗的前两联营造出一种寂静、清冷的氛围，而后两联在梅花形象的烘托下，又带有一种清幽、高洁的意境。主题思想上，既有对梅花高洁品质的赞美，也有对时光易逝、人生易老的喟叹。

速览

《丙午普觉看梅》是宋代诗人刘植的作品，主题为咏物、感时、清幽、对比。寂寂西岩寺，何人访静来。 重寻旧游地，惟有道师梅。 树蠹应留雪，香清不受埃。 可堪玄鬓改，春已隔年催。