看梅呈同游东阁清源

译文

这棵梅树是哪一年在这里种下的呢？它孤独的树根低低地靠着佛殿楼台。不嫌弃在幽深山谷中逢遇春天来得晚，独自在空旷庭院中迎着雪花盛开。那一种神韵就像脂肪般玉润，几株松树相互掩映如同翠屏展开。依靠你这岁寒之友来慰藉心灵，每次来到梅花旁边都不忍回去。

注释

孤根

单独的根，常用来形容树木孤高独立。

幽壑

幽深的山谷。

立雪

这里指梅花在雪中挺立开放。

肪玉

脂肪般的美玉，形容润泽。肪，fáng。

翠屏

翠绿的屏风，这里形容松树相互掩映的样子。

岁寒友

指松、竹、梅，因这三种植物在寒冬时节仍可保持顽强的生命力而得名。

赏析

从文学手法上看，首联通过设问‘此树何年向此栽’引出对梅树的描写，引起读者的兴趣。颔联‘不嫌幽壑逢春晚，独在空庭立雪来’运用拟人手法，赋予梅花不嫌弃环境幽僻、独自迎雪开放的人格，生动地表现出梅花的高洁和坚韧。颈联‘一段精神肪玉润，数松掩映翠屏开’运用比喻，把梅花的精神比作玉的温润，形象地写出梅花神韵。在情感表达方面，诗人通过对梅花的描绘，表达出对梅花的喜爱和赞赏之情。在意境营造上，诗中描绘出梅树孤根倚楼台、在幽壑、空庭独自开放，又有松树相映衬的画面，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，借梅花的高洁品质，表达诗人对美好品质的向往与追求。

速览

《看梅呈同游东阁清源》是宋代诗人刘植的作品，主题为咏物、高洁、清幽、拟人。此树何年向此栽，孤根低倚佛楼台。 不嫌幽壑逢春晚，独在空庭立雪来。 一段精神肪玉润，数松掩映翠屏开。 知心藉尔岁寒友，…