句

译文

每一年人都会自然而然地老去，每一天江水都向东流去。庭院中的花朵独自凋零飘落，长久的思念萦绕在心中。

注释

摇落

凋残，零落。

永念

长思，长念。

中肠

内心。

赏析

从文学手法上看，前两句‘年年人自老，日日水东流’运用了对仗的手法，‘年年’对‘日日’，‘人自老’对‘水东流’，使语句整齐，节奏感强。从情感表达来说，诗人通过描写人逐年变老和江水不停东流的景象，流露出对时光流逝的无奈与感慨。‘庭芳自摇落’描绘了庭院中花朵独自凋零的画面，以景衬情，烘托出一种孤寂落寞的氛围。‘永念结中肠’则直接表达出内心长久的思念，这种思念如同纠结在肠中的绳索，深刻而强烈。整首诗意境萧索，主题思想围绕着时光易逝、孤独寂寞和内心思念展开，借景抒情与直抒胸臆相结合，将诗人复杂的情感表现得淋漓尽致。

速览

《句》是唐代诗人张琰的作品，主题为感时光、叹衰老、借景情、孤寂感。年年人自老，日日水东流。 庭芳自摇落，永念结中肠。