春暮

译文

春天到来后又即将过去，闲适的心境变得幽远。花朵的光彩随着雨水的冲洗而变得淡薄，草的颜色在烟雾缭绕下显得幽深。粉蝶很少有轻狂飞舞的身影，黄鹂传来美妙的歌声。残余的花香无法留存，还是要与夕阳一同沉落。

注释

暮

将尽、晚，这里指春末。mù

闲心

闲适的心境。

古心

幽远的心境。

薄

淡薄，这里指花的光彩因雨而变得暗淡。bó

深

幽深，描绘草色在烟霭中的状态。

稀

稀少。

狂影

轻狂飞舞的身影。

余芳

残余的花香。

沈

同‘沉’，下沉，这里指随着夕阳落下。shěn

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了暮春时节的一系列景象，如‘花光随雨薄，草色共烟深’，通过描写花朵被雨冲刷后光彩淡薄、草色在烟霭中幽深的画面，从视觉角度细致地勾勒出暮春的景色特点；‘粉蝶稀狂影，黄鹂送好音’则从动物的动静状态来展现暮春，蝴蝶轻狂的身影变得稀少，而黄鹂的啼叫仿佛在送别春天。在情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅之感，诗人在暮春之景中感受到时光的流逝，如‘春至又春暮’，直接点明春天即将结束，有一种对时光匆匆的无奈。在意境营造上，诗中构建出一个幽远、略带伤感的暮春意境，花朵、草色、粉蝶、黄鹂、夕阳等意象相互交织，将暮春的景象与即将消逝的氛围渲染得淋漓尽致。主题思想围绕着暮春之景与惜春之情展开，诗人对暮春景色的描写，实则是对时光流逝的感喟。

速览

《春暮》是宋代诗人刘镇的作品，主题为暮春诗、借景抒情、惆怅、时光感喟。春至又春暮，闲心成古心。 花光随雨薄，草色共烟深。 粉蝶稀狂影，黄鹂送好音。 余芳留不得，还共夕阳沈。