赏心亭

译文

这个名胜之地显然可以让人赏心悦目，满眼的江山胜景足以让人尽情登临游览。洛阳城如今黯淡无光，那烟云已经飘远，多少英雄豪杰为此泪湿衣衫。

注释

赏心

心意欢乐。

登临

登山临水。也指游览。

黯淡

亦作‘暗淡’，阴沉，昏暗。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了直接描写的手法，直白地写出赏心亭是一个可以赏心悦目的胜地，‘分明’一词加强了肯定的语气，‘江山满目饱登临’描绘出江山胜景的广阔与壮美，给人以画面感。后两句则是触景生情，由眼前之景联想到遥远的洛阳，‘黯淡烟云远’不仅写出了洛阳的现状，也有一种历史的沧桑感和距离感。在情感表达上，诗人在前两句写景之中隐隐蕴含着对赏心亭景色的喜爱与赞叹之情，后两句则转为一种对历史兴衰、英雄命运的悲叹，‘多少英雄泪染襟’将这种悲叹之情推向高潮，诗人站在赏心亭上，思绪飘向远方的洛阳，想到那些英雄的遭遇，不禁心生感慨。在意境营造方面，前两句营造出一种开阔、明朗的意境，后两句则陡然一转，变得深沉、悲怆，形成鲜明的对比。主题思想上，诗中既有对眼前美景的欣赏，更有对历史和英雄的缅怀与悲叹。

速览

《赏心亭》是宋代诗人罗必元的作品，主题为写景、感怀、吊古、抒情。胜地分明可赏心，江山满目饱登临。 洛阳黯淡烟云远，多少英雄泪染襟。